Почти как по-русски: Сербия и Словения. Выпуск 16 Кухня РКИ
29 августа 202216 выпуск программы «Кухня РКИ» посвящен двум славянским языкам — сербскому и словенскому. О разнице в менталитете и языках, о трудностях перевода со славянских языков и о русском языке в Сербии и Словении расскажет научный сотрудник Института Славяноведения РАН, переводчик Евгения Викторовна Шатько.
В выпуске будет затронут вопрос о том, почему славянские языки учить труднее чем не славянские. После просмотра вы узнаете о менталитете сербов и словенцев и об особенностях преподавания русского языка сербам и словенцам.
Новый выпуск будет полезен как для преподавателей РКИ, так и для переводчиков!
https://www.youtube.com/watch?v=7KYvKcvb3QE